Новости онлайн-кинотеатра sweet.tv

"Первые ласточки. Zалежни" выйдут на sweet.tv
Новые серии в онлайн-кинотеатре выходят сразу после премьеры на Новом канале.

Об этом сообщает пресслужба sweet.tv. Сериал доступен на платформе в пределах подписки без отдельных доплат. Второй сезон "Первые ласточки. Zалежни" стартовал на Новом канале 14 декабря. Это не продолжение первого сезона, а антология : актеры - те же, фабула и персонажи - новые.

Напомним, "Первые ласточки" - это украинский телесериал, который рассказывает о проблемах, с которыми сталкиваются школьники и их окружение в подростковом возрасте, : взросление, половая зрелость, принятие себя, формирование личности и тому подобное. StarLight Production начал съемки нового сезона сериала "Первые ласточки" в июле этого года.

«Hollywood українською»: Кіану Рівз, Том Круз і Жан Рено заговорили солов’їною на SWEET.TV
Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV продовжує власним коштом створювати унікальний україномовний дубляж і озвучку культових голлівудських фільмів в рамках проєкту «Hollywood українською». До ініціативи долучилися українські селебріті та діти зірок.

Починаючи з 2006 року всі фільми, що потрапляли на екрани кінотеатрів України, отримували дубляж. Але ті, які виходили до цього — українського дубляжу не мали. Для показу на національному телебаченні, вони озвучувались «на швидку руку» що призводило до втрати у якості та задоволенні від кінокартини.

«Наша унікальність — це активна позиція: бути не лише транслятором контенту, але і його творцем. Ми виявили, що люди хочуть дивитись фільми українською, та не завжди мають таку можливість. Тож, ми взяли ініціативу на себе та створюємо ексклюзивний україномовний дубляж та озвучку для фільмів, які свого часу були позбавлені цієї можливості», — зазначив директор національного онлайн-кінотеатру SWEET.TV Олександр Резунов.

Для того, щоб реалізувати проєкт «Hollywood українською», SWEET.TV підписав прямі контракти з найбільшими світовими кіностудіями Disney, Paramount, Universal, Sony та Metro-Goldwyn-Mayer. Ці студії випускають більше 90% кращого світового кіно.

SWEET.TV — перший український онлайн-кінотеатр, який співпрацює з мейджерами напряму саме для території України, а не для СНД. Такі домовленості відкривають доступ до вихідних відео- і аудіо-файлів, скриптів на мові оригіналу, гайдлайнів для локалізації та ін. Саме це дає можливість створювати унікальний і якісний український дубляж та озвучку.

SWEET.TV співпрацює з кращими режисерами, редакторами, акторами. Також до проєкту долучились українські селебріті: Юрій Горбунов, Руслана Писанка, Віктор Андрієнко, Лесь Задніпровський, Людмила Барбір, Денис Роднянський, і діти українських зірок: Марія Полякова, Тимур Кухар, Андрій Потапенко, Варвара Кошова.

Руслана Писанка дублює професорку Макгонагалл у фільмі Гаррі Поттер

В рамках проєкту «Hollywood українською» вже дубльовано 4 перші фільми про «Гаррі Поттера», трилогію «Володар перснів», «Матрицю», перші три частини франшизи «Місія: Нездійсненна», мультфільм «Мадагаскар» та багато інших, культових голлівудських шедеврів. Отже на SWEET.TV ви можете побачити, як Кіану Рівз та Том Круз говорять красивою українською мовою.

Віктор Андрієнко дублює дядька Вернона у фільмі Гаррі Поттер

«Hollywood українською» від SWEET.TV — дуже крутий проєкт, який дає можливість насолодитися світовим кінематографом з українським дубляжем, що зроблений дуже якісно та дуже професійно. — каже шоумен та ведучий Володимир Остапчук, — Дуже круто, що український кінематограф зараз отримує такий собі «пуш», у першу чергу — фінансовий. Ми пишаємось найбільшим літаком, або найдовшим проспектом в Європі, або найглибшою станцією в світі. Тож давайте пишатися українськими фільмами!»

Лесь Задніпровський дублює професора Дамблдора у фільмі Гаррі Поттер

SWEET.TV — це «Hollywood українською». Крутий контент із рідним звучанням.

Вмотивовані проєктом «Hollywood українською», SWEET.TV почали створювати власний контент. Саме так народився Фонд розвитку українського кіно та телебачення, до якого компанія перераховує по 10 гривень з кожного платного підключення. Мета — допомогти розвитку українського кінематографа, і це означає, що зовсім скоро ми будемо насолоджуватися крутими українськими фільмами та фільмами українською мовою.

SWEET.TV розпочав ексклюзивний показ серіалу «З ким поведешся» до прем’єри на телеканалі
Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV представляє ексклюзивний допрем’єрний показ серіалу «З ким поведешся» від 1+1. Кожна серія буде з’являтися на сервісі за три дні до її прем’єри на телебаченні та буде доступна безкоштовно в межах підписки тільки для абонентів SWEET.TV. Перша серія відкрилася на платформі 12 лютого.
SWEET.TV та телеканал 1+1 презентують ексклюзивну онлайн-прем’єру серіалу «З ким поведешся». Кожен епізод з’являтиметься в онлайн-кінотеатрі за три дні до телепрем’єри та буде доступний у підписці без доплат.

«Для нас дуже важливо ексклюзивно давати абонентам якісний контент українського виробництва. Саме тому ми домовились з 1+1, щоб серіал «З ким поведешся» транслювався тільки на нашому сервісі ще до того, як вийде на самому телеканалі. Одне з наших завдань — давати українцям контент раніше, ніж його побачать інші, та я дуже радію, що нам це вдалося завдяки співробітництву з телеканалом», — зазначив директор SWEET.TV Олександр Резунов.

Подібна колаборація між телеканалом та онлайн-кінотеатром SWEET.TV відбувається вперше. Кейси, коли прем’єра спочатку з’являється в бібліотеці стрімінгових сервісів, а вже потім — в ефірі телеканалу, є новим трендом для української індустрії.

Сюжет розповідає нам історію інтелігентної жінки Марини. Їй 35 років, в неї є затишна квартира та чоловік-банкір, заради якого вона відмовилась від друзів та кар'єри. Та одного дня він зізнається, що він знайшов молоду коханку та хоче розлучитись.

Марина в шоці, сідає за кермо та збиває дівчину на скутері. Поліцейські радять залагодити конфлікт мирним шляхом. Так в розкішній квартирі Марини з’являється повна її протилежність — провінціалка Галина з донькою.

Вони зовсім різні та разом потрапляють у вир неймовірних пригод. Але чи зможуть вони жити під одним дахом?

Роль Марини виконала акторка «Жіночого Кварталу» Ольга Жуковцова, а образ Галини втілила у життя зірка «Великих Вуйок» Лілія Ребрик. Також у серіалі знялися Наталка Денисенко й Андрій Федінчик, зірка «Великих Вуйок» Інна Приходько та інші улюблені актори українців.

Перший епізод серіалу «З ким поведешся» з’явився на SWEET.TV 12 лютого.

Сериал «Бедная Саша» покажут на сервисе SWEET.TV за день до премьеры на телевидении

SWEET.TV анонсирует допремьерный показ сериала «Бедная Саша» от 1+1.
Каждая серия будет появляться на сервисе за день до премьеры на телеканале и оставаться в эксклюзивном доступе в течение 14 дней: посмотреть сериал можно будет только на SWEET.TV бесплатно в тарифе. Первый эпизод появится на платформе 28 февраля.
Национальный онлайн-кинотеатр SWEET.TV и телеканал 1+1 презентуют начало допремьерного показа сериала «Бедная Саша». Первая серия появится на платформе онлайн-кинотеатра 28 февраля — за сутки до премьеры на телевидении. В течение 14 дней после телепремьеры, посмотреть каждый из 16 эпизодов можно будет только на SWEET.TV. На этот период сериал будет недоступен в записи на других сервисах. В течение года эпизоды будут открыты в библиотеке SWEET.TV бесплатно в тарифе.

«Мы подписали эксклюзивные соглашения с 1+1, согласно которым сериал телеканала появится на SWEET.TV перед премьерой на ТВ. Первым совместным проектом стал сериал «С кем поведешься», теперь мы начинаем допремьерный показ сериала «Бедная Саша». Мы продолжаем прилагать усилия, чтобы наши пользователи могли получать лучший контент раньше всех, в тарифе без доплат. Ждите громкие премьеры», — рассказывает директор онлайн-кинотеатра Александр Резунов.
Сериал «Бедная Саша» — драматическая история. Саша Кораблева — сирота. У нее нет никого, кроме любимого Ромы, от которого она ждет ребенка. Но коварство людей заставляют Рому отказаться от Саши и жениться на другой, а главная героиня едет в столицу в поисках своего счастья. По дороге она попадает в катастрофу, в которой ее обвиняют настоящие виновники. И для того, чтобы уберечь своего ребенка, Саша начинает изображать из себя другого человека и даже поселяется у полностью незнакомых людей. Она верит, что сможет преодолеть все трудности, пока в ее сердце живет любовь.

Главную роль в сериале исполняет Анастасия Шульга (Саша), а образ ее любимого (Романа) воплотит Александр Соколов.

Первый эпизод открывается на сервисе 28 февраля и будет доступен для всех абонентов бесплатно в рамках подписки. Всего зрителей ожидает 16 эпизодов этого увлекательного сериала.

Напомним, что недавно на SWEET.TV начался допремьерный показ сериала «С кем поведешься» от 1+1. Каждый эпизод появляется на сервисе за сутки до премьеры на ТВ и доступен в течение 14 дней только на SWEET.TV. Сериал будет оставаться в доступе бесплатно в тарифе в течение года.
В декабре SWEET.TV получил награду в номинации «Лучший провайдер 2020 года» от 1+1 MEDIA DISTRIBUTION — одного из крупнейших игроков рынка PAY TV Украины, входящая в медиагруппу 1+1 media. Комиссия оценила профессиональный подход в работе онлайн-кинотеатра, его стремительный рост, инновации и развитие технической составляющей.
В SWEET.TV заявляют, что украинцев ждут громкие показы, которые состоятся до телепремьер.

Справка:

SWEET.TV — украинский сервис онлайн-телевидения и фильмов для всей семьи.

На платформе представлены 260+ телеканалов в HD и 4K, среди которых: национальные, фильмовые, премиальные, спортивные и другие. Качество картинки значительно выше, чем на кабельном или спутниковом ТВ. Есть возможность управлять ТВ-эфиром: пауза, перемотка и запись телепрограмм до 7 суток.

Абонент может активировать свою подписку сразу на 5 устройствах, среди которых телевизор, смартфон, компьютер, планшет и даже Xbox, а приложение одно из самых дружественных на украинском рынке. SWEET.TV работает везде, где есть интернет.

SWEET.TV — первый украинский онлайн-кинотеатр, который заключил прямые контракты с Disney, Paramount, Universal, Sony и др. именно для территории Украины, а не для СНГ. Они открыли возможность за свой счет создавать эксклюзивный украиноязычный дубляж и озвучку для культовых голливудских фильмов, у которых раньше ее не было, в проекте «Hollywood українською».

Онлайн-кинотеатр SWEET.TV присоединился к Телекомпалате Украины

Компания SWEET.TV присоединилась к Ассоциации «Телекоммуникационная палата Украины» (ТелПУ). Редакция Mediasat рассказывает подробности.
Что случилось
3 марта в состав действующих участников Телекомпалаты Украины вошла компания SWEET.TV. Присутствующие на общем собрании представители Ассоциации приняли единогласное решение о вступлении компании.

Что за Ассоциация?
Ассоциация ТелПУ – объединение легальных участников индустрии услуг Digital Communication, выступающие за создание равных условий и благоприятной среды для ведения честного бизнеса в сфере интернет-коммуникаций.

В состав ТелПУ входят юридические лица, действующие в сфере телекоммуникаций: операторы телекоммуникационных сетей, провайдеры программной услуги, а также другие юридические лица, занимающиеся смежными видами деятельности.

Что за SWEET.TV?
SWEET.TV – национальный онлайн-кинотеатр, открывающий доступ к телевидению и библиотеке фильмов для всей семьи. На платформе представлены 260+ телеканалов в HD- и 4K-качестве, среди которых: национальные, фильмовые, премиальные, спортивные и другие. Также есть возможность управлять ТВ-эфиром: пауза, перемотка и запись телепрограмм до 7 суток.

Абонентам доступна широкая библиотека фильмов, стоимость за доступ к которой уже включена в тарифы: 10 000+ лент, премьеры, а также украинские и голливудские эксклюзивы. Абонент может активировать свою подписку сразу на 5 устройствах, среди которых телевизор, смартфон, компьютер, планшет и даже Xbox, а приложение одно из самых дружественных к зрителю на украинском рынке. Сервис работает везде, где есть интернет.

SWEET.TV также является первым украинским онлайн-кинотеатром, который заключил прямые контракты с Disney, Paramount, Universal, Sony и др. именно для территории Украины, а не для СНГ. Напомним, что SWEET.TV за свой счёт создаёт эксклюзивный украиноязычный дубляж и озвучку для культовых голливудских фильмов в проекте «Hollywood по-украински».

Что говорят в компании
Александр Резунов, директор SWEET.TV, говорит: «Для нас очень важно быть частью сообщества Телекоммуникационной палаты Украины. Мы стремимся внести свой вклад в реализацию целей ассоциации, поддержать цифровое развитие и быть частью плодотворного партнерства между государством и индустрией. Наша цель – делиться опытом и экспертизой с рынком и поддерживать инициативы, которые положительно повлияют на развитие медийной сферы».

SWEET.TV против пиратства: онлайн-кинотеатр присоединился к Инициативе «Чистое небо»

Антипиратская Инициатива «Чистое небо» приняла в свои ряды нового участника. Редакция Mediasat рассказывает подробности.

Что произошло
К антипиратской Инициативе «Чистое небо» присоединился национальный онлайн-кинотеатр SWEET.TV. Платформа предоставляет зрителям доступ к 260+ телеканалам, а также к библиотеке с 10 000+ украинских и голливудских фильмов.

Что даёт членство
Онлайн-кинотеатр SWEET.TV, став участником «Чистого неба», получил доступ к ряду сервисов, в том числе, к внесению ресурсов, которые нарушили закон, на blacklists.org.ua и на международную платформу Всемирной организации по защите интеллектуальной собственности WIPO ALERT Database, а также к сервису SUDUM, который помогает блокировать украденный контент в сети.

Есть и другие возможности для участников Инициативы: помощь в выявлении нелегальных размещений контента в сети, блокировка финансовых потоков пиратов в банках и платежных системах (Visa/MasterCard), получение консультаций экспертов в области защиты интеллектуальной собственности. Также участникам оказывается помощь во взаимодействии с государственными органами, информационная поддержка, обмен опытом с другими участниками и партнерами «Чистого неба» и многое другое.

Что говорят участники
«Технологии распространения видеоконтента через стриминговые сервисы позволяют отрасли стремительно развиваться, ведь это отвечает современной потребности в удобстве просмотра фильмов и программ и быстрому доступу к новинкам. Однако с распространением легального потокового доступа растет и цифровое пиратство, поскольку преступники приспосабливаются к новым технологиям и поведению потребителей. Сейчас в Украине есть качественные легальные и доступные для рядового зрителя сервисы с большим выбором контента, и очень важно развивать культуру пользования именно такими сервисами. Мы рады присоединению SWEET.TV к Инициативе, ведь объединение позволит нам эффективно защищать каждого участника отрасли от разрушительной деятельности пиратов», – делится мнением Вячеслав Миенко, руководитель Инициативы «Чистое небо».

Александр Резунов, директор SWEET.TV, отмечает: «Мы стремимся поддерживать развитие культуры потребления легального контента в Украине. От этого фактора напрямую зависит то, какой продукт сможет создавать наша медиаиндустрия уже завтра. Поэтому наша цель сегодня – доказать украинцам, что легальный доступ к контенту даст им новые, интересные, качественные продукты».

Николай Фаенгольд, заместитель руководителя Инициативы «Чистое небо», добавляет: «Защита авторских прав – это дело не только правообладателей. Все участники рынка имеют отношение к формированию креативной экономики и только вместе мы можем развивать это направление. Конечно, присоединение таких популярных ОТТ-платформ как SWEET.TV – это не только сигнал для рынка, но и ответственная позиция и решение для развития украинской экономики. На сегодня две ОТТ-платформы продемонстрировали, что у нас общие ценности, поэтому надеемся, что все крупнейшие украинские стриминг-сервисы присоединятся к нам в ближайшем будущем».

Как стать участником Инициативы
Чтобы стать участником «Чистого неба» необходимо заполнить заявку о вступлении в Инициативу. Кто может подать заявку? Все, кто готов защищать права интеллектуальной собственности и развивать креативную индустрию Украины: от продакшн-компаний, иностранных телеканалов и правообладателей, рекламных агентств до провайдеров программных услуг и всех других игроков рынка.

В библиотеке Sweet.TV пользователи нашли фильмы с «пиратским» дубляжом
В библиотеке онлайн-кинотеатра Sweet.TV пользователи нашли несколько платных иностранных фильмов с «пиратским» дубляжом, заимствованным с торрент-трекера Toloka. Об этом сообщает itc.ua.

Как пишут пользователи твиттера, речь идет о фильме «Звук металла» Дариуса Мардера в переводе от студии «В одно рыло» и «Прогулке среди могил», где используется любительский перевод от сообщества Toloka. В одном из сообщений автор возмущается, что большинство украинских звуковых дорожек, которые есть на Sweet.TV, взяты именно с сайта Toloka.

Голливудские звезды заговорили на украинском в проекте SWEET.TV

SWEET.TV продолжает за свой счет создавать эксклюзивный украиноязычный дубляж для культовых фильмов, у которых раньше его не было.

Онлайн-кинотеатр SWEET.TV за свой счет создал эксклюзивный украиноязычный дубляж для фильмов «День сурка», «Красотка», «Дневник Бриджит Джонс», первых двух частей «Людей в черном» и мультфильму «Шрек 2» в проекте «Hollywood українською». Ленты можно посмотреть на сервисе бесплатно в тарифе.

До конца апреля украиноязычный дубляж получит фильм Квентина Тарантино «Криминальное чтиво», оскароносный «Форрест Гамп» и фильм «Лучший стрелок» с Томом Крузом в главной роли.

Также украиноязычную озвучку получат сериалы «Элементарно» и «Миллиарды». А вот все эпизоды сериалов «Декстер» (SWEET.TV озвучили седьмой сезон) и «Отбросы» посмотреть с украинской дорожкой на SWEET.TV можно уже сейчас.

Проект «Hollywood українською» набирает обороты. Мы даем нашим абонентам возможность смотреть любимые фильмы, мультфильмы и сериалы на украинском языке. Мы уверены, что украиноязычный дубляж создает невероятную атмосферу во время просмотра и помогает получить новые приятные впечатления от картин, — говорит директор национального онлайн-кинотеатра SWEET.TV Александр Резунов.

SWEET.TV фокусируется на предоставлении доступа к легальному контенту. Абоненты получают 260+ телеканалов в HD и 4K качестве, среди которых национальные, познавательные, фильмовые, детские, спортивные и другие. Есть возможность управлять ТВ-эфиром: пауза, перемотка и запись телепрограмм до 7 суток. Кроме телевидения, бесплатно в тарифе доступны 10 000+ фильмов. Большинство из них имеют украиноязычную дорожку.

Для новых абонентов на SWEET.TV действует специальная акция. Можно получить доступ ко всем функциям сервиса на 7 дней совершенно бесплатно.

SWEET.TV увеличил библиотеку детского контента: мультфильмы без рекламы всегда под рукой

Национальный онлайн-кинотеатр SWEET.TV увеличил библиотеку детского контента.

Теперь на сервисе можно посмотреть мультфильмы «Свинка Пеппа», «Маша и Медведь», «Вперед», «Алладин», «Корпорация монстров» и многое другое. Они доступны бесплатно в тарифе, с родительским контролем и без нежелательной для ребенка рекламы.

Найти онлайн-кинотеатр, который удовлетворяет потребности всей семьи — сложная задача. Но самое сложное — найти безопасный, качественный контент для детей, чтобы в нем не было рекламы, он был полезным и доступным в любом месте и в любое время.

Онлайн-кинотеатр SWEET.TV нашел комплексное решение этого вопроса. Это позволило ему стать идеальным сервисом для самых маленьких зрителей.

Большая библиотека контента под контролем родителей

SWEET.TV предоставляет доступ к 260+ телеканалам. Кроме наиболее популярных национальных, фильмовых и спортивных, представлены еще 28 познавательных, где всегда можно посмотреть развивающие передачи, и 17 детских — с мультиками и образовательными программами. Если вы не успели на прямую трансляцию, есть перемотка, пауза и запись телеэфира.

Также на сервисе доступны 10 000+ фильмов и мультфильмов для всей семьи от Disney, Universal, Paramount, Sony. Недавно в кинозале SWEET.TV появились любимые детские мультики: «Свинка Пеппа», а также «Маша и Медведь». Всего библиотека детского контента насчитывает 1000+ единиц и ежемесячно пополняется новинками. Смотреть их можно бесплатно в тарифе.

В начале года SWEET.TV подписал эксклюзивный контракт с Disney — киностудией, которая стала известной на весь мир благодаря невероятным анимационным фильмам, в том числе производства Pixar. Договоренности открыли доступ ко многим мультфильмам и фильмам, которые так любят смотреть маленькие зрители: «Холодное сердце», «Рапунцель: Запутанная история», «В поисках Дори», «ВАЛЛ-И», «История игрушек» и многое другое.

В приложении на телевизоре есть функция «Родительского контроля», которая ограничивает доступ к выбранным телеканалам и фильмам. В личном кабинете доступна история просмотров, поэтому родители всегда в курсе того, что смотрит их ребенок.

Пользоваться сервисом можно где угодно и без рекламы

Приложение SWEET.TV доступно на телевизорах, ноутбуках, планшетах, смартфонах и даже на Xbox. Активировать подписку можно сразу на 5 устройствах: дома ребенок смотрит мультики по телевизору или на компьютере, а в гостях или в дороге — на телефоне или планшете.

Если собираетесь отправиться в путешествие на автомобиле, поезде или самолете — загрузите контент в приложение (на смартфоне или планшете) и смотрите офлайн. В кинозале отсутствует реклама.

Подключить сервис просто

Для того, чтобы стать абонентом SWEET.TV, понадобится лишь несколько минут. Зарегистрироваться можно по номеру телефона, почте, с помощью аккаунта в Facebook или Apple ID. Новым абонентам открывается бесплатный доступ на 7 дней. Затем доступно еще 14 дней пользования за 1 гривну.

Промокод на месяц SWEET.TV
260 каналов и более 6000 фильмов бесплатно на 5 устройствах.

Скрытый текст

Для просмотра скрытого текста необходимо быть авторизованным пользователем.

📺Пикник ТВ👍